Los nombres más populares 2026
Las listas de popularidad se leen mejor con cierta distancia. Muestran lo que eligieron otros padres el año pasado — no lo que le queda bien a vuestro hijo. Aun así son útiles, por dos razones opuestas: quien busca un nombre familiar encuentra aquí una apuesta segura; quien busca lo contrario, sabe después de esta página exactamente qué evitar.
Llama la atención en los primeros puestos lo cortos que se han vuelto los nombres. Las formas de dos sílabas con final vocálico abierto — Mia, Emma, Lina, Noah, Leon, Ben — dominan desde hace unos quince años. No es casualidad: funcionan a nivel internacional, se pronuncian en casi cualquier idioma y no necesitan diminutivo. Quien llama Maximilian a su hijo sabe que le llamarán Max. Quien lo llama Ben ya ha tomado esa decisión.
Una segunda tendencia: los nombres de la generación de los bisabuelos están de vuelta. Frieda, Ida, Emil, Karl y Oskar estaban prácticamente extinguidos hace treinta años y hoy ocupan puestos altos. Los expertos en onomástica lo llaman el ciclo de cien años — un nombre debe pasar de moda el tiempo suficiente para dejar de sonar a los propios padres y empezar a sonar a historia.
Los 50 nombres de niña más populares
- Emilia — La entusiasta y trabajadora (Latino)
- Sophia — La sabiduría (Griego)
- Emma — La íntegra, la universal (Germánico)
- Hannah — La graciosa, la favorecida (Hebreo)
- Mia — La mía, forma corta de María (Italiano)
- Lina — La tierna (Árabe)
- Mila — La graciosa, la querida (Eslavo)
- Alisa — La noble (Ruso)
- Ella — La brillante (Germánico)
- Yana — Dios es misericordioso (Ruso)
- Klara — La clara, la brillante (Latino)
- Lea — La vaca salvaje; la delicada (Hebreo)
- Leni — Forma corta de Helene: la radiante (Germánico)
- Marie — La amada de Dios (Hebreo)
- Caitlín — La pura (Irlandés)
- Milica — La querida, graciosa (Eslavo)
- Frieda — Gobernante pacífica (Alto alemán antiguo)
- Ljiljana — El lirio (Eslavo)
- Charlotte — La mujer libre y trabajadora (Francés)
- Ida — La trabajadora (Germánico)
- Sofia — Sabiduría (Italiano)
- Aishwarya — La prosperidad, la riqueza (Sánscrito)
- Gordana — La orgullosa (Eslavo)
- Mary — La deseada, la amada (Inglés)
- Luisa — La guerrera famosa (Alto alemán antiguo)
- Slavica — La eslava, gloriosa (Eslavo)
- Matilda — La poderosa en la batalla (Germánico)
- Johanna — Dios es misericordioso (Hebreo)
- Amelie — La trabajadora (Germánico)
- Lotta — Forma corta de Charlotte: la libre (Germánico)
- Nele — La portadora de la victoria (Griego)
- Mathilda — La guerrera fuerte (Germánico)
- Paula — La pequeña (Latino)
- Anna — La agraciada (Hebreo)
- Lia — Forma corta de Leah (Hebreo)
- Emily — La esforzada (Latino)
- Elena — La luz radiante (Griego)
- Maja — Diosa de la primavera (Latino)
- Sophie — La sabia (Griego)
- Isabella — Dios es mi juramento (Hebreo)
- Maria — Deseada / amarga (Italiano)
- Lena — La radiante (Griego)
- Greta — La perla (Griego)
- Helena — La antorcha, la luz brillante (Griego)
- Alma — La nutricia, la bondadosa (Latino)
- Nora — La honorable (Latino)
- Moira — Estrella del mar (Irlandés)
- Gayatri — El sagrado himno (Sánscrito)
- Julia — De la casa de Julio (Latino)
- Theresa — La cosechadora (Griego)
Los 50 nombres de niño más populares
- Noah — El que trae descanso (Hebreo)
- Dmitri — El devoto de Deméter (Ruso)
- Matteo — Regalo de Dios (Hebreo)
- Daniil — Dios es mi juez (Ruso)
- Leon — El león (Griego)
- Ilya — Mi Dios es el Señor (Ruso)
- Finn — Rubio, blanco (Irlandés)
- Matvei — Regalo de Dios (Ruso)
- Paul — El pequeño (Latino)
- Elias — Mi Dios es el Señor (Hebreo)
- Emil — El entusiasta (Latino)
- Luca — El de Lucania; el luminoso (Latino)
- Ben — El hijo (Hebreo)
- Wojciech — Consuelo en la guerra (Eslavo)
- Louis — El guerrero famoso (Alto alemán antiguo)
- Boleslav — Gran gloria (Eslavo)
- Henry — El señor del hogar (Alto alemán antiguo)
- Vaclav — Gloria mayor (Eslavo)
- Theo — Don de Dios (Griego)
- Anton — El inestimable (Latino)
- Felix — El feliz, el afortunado (Latino)
- Radovan — El alegre (Eslavo)
- Jonas — La paloma (Hebreo)
- Liam — El protector decidido (Irlandés)
- Oskar — Lanza de los dioses (Germánico)
- Maximilian — El más grande (Latino)
- Cathan — Pequeño luchador (Irlandés)
- Jakob — El suplantador (Hebreo)
- Milan — El querido (Eslavo)
- Karl — El hombre libre (Germánico)
- Levi — El unido (Hebreo)
- Alessandro — Defensor de los hombres (Italiano)
- Mats — Regalo de Dios (Hebreo)
- Julian — El joven (Latino)
- Aaron — El iluminado; la montaña (Hebreo)
- Séamus — Suplantador (Irlandés)
- David — El amado (Hebreo)
- Samuel — Escuchado por Dios (Hebreo)
- Moritz — El moro, el de piel oscura (Latino)
- Cellach — Contienda, disputa (Irlandés)
- Nico — La victoria del pueblo (Griego)
- Valentin — Sano, fuerte (Latino)
- Ichiro — El primer hijo (Japonés)
- Fritz — Gobernante pacífico (Alto alemán antiguo)
- Vincent — El vencedor (Latino)
- Johannes — Dios es misericordioso (Hebreo)
- Pádraig — Noble, patricio (Irlandés)
- Benedikt — El bendecido (Latino)
- Konstantin — El constante (Latino)
- Leopold — El príncipe valiente (Alto alemán antiguo)
¿De dónde vienen estas cifras?
La clasificación se basa en las evaluaciones publicadas por los registros civiles alemanes y en los estudios de la Sociedad de la Lengua Alemana. Varía considerablemente según la región: en Baviera destacan nombres distintos que en Hamburgo, y Austria y Suiza tienen sus propias listas. Tomad las posiciones como un orden de magnitud, no como una clasificación exacta.