Encontrar un nombre: 8 reglas que realmente ayudan

1. Di el nombre en voz alta 50 veces

Un nombre que luce bien en papel también debe funcionar al gritarlo en un patio de recreo. Dilo junto al apellido, en diminutivo y en un tono de fastidio. Si supera las tres pruebas, has encontrado algo bueno.

2. Piensa en las iniciales

Anna Sophie Schmidt se convierte en A.S.S. Los niños detectan este tipo de combinaciones sin falta en el patio del colegio. Escribe las iniciales una vez — también las del nombre completo con todos los segundos nombres.

3. La popularidad es un arma de doble filo

Emilia y Noah llevan años encabezando las estadísticas alemanas de nombres. Eso significa: bonito, familiar, sin problemas — y probablemente por triplicado en la guardería.

4. Comprueba las variantes antes de decidir

Casi todos los nombres existen en varias grafías. Marie, Maria, Mia y Mariella comparten raíz, pero suenan completamente distintos. En cada página de nombre listamos las variantes — a menudo ahí es donde encuentras el nombre que en realidad buscabas.

5. Usa el origen como brújula

Si te gusta un nombre pero no sabes por qué, mira su origen. A quien le gusta Mila, suelen gustarle los nombres eslavos en general. Nuestra base de datos cubre 25 áreas lingüísticas con al menos 25 nombres por género cada una.

6. Familias bilingües

Busca nombres que funcionen en ambos idiomas sin necesidad de explicación. Las terminaciones vocálicas cortas como Mila, Luca, Nora o Elias viajan especialmente bien. Comprueba también si el nombre tiene un significado inesperado en el segundo idioma.

7. Piensa también en los nombres de hermanos

Si planeas un segundo hijo, conviene comprobar pronto si el nombre elegido tiene una buena pareja. En cada página de nombre sugerimos nombres de hermanos con el mismo origen y una longitud similar.

8. El registro civil en Alemania, Austria y Suiza

En Alemania, el nombre debe ser reconocible como nombre de pila y no debe perjudicar el bienestar del niño. En Austria no se permiten nombres perjudiciales para el bienestar del niño o inusuales como nombre de pila. En Suiza, el registro civil decide según criterios similares.