R

397 imion zaczynających się na R, ze znaczeniem, pochodzeniem i wymową – część naszego pełnego indeksu od A do Z.

Rike[RI-ke]
Potężna władczyni
Staro-górno-niemieckie
Rikke[RIK-ke]
Spokojna władczyni
Duńskie
Riko[RI-ko]
Dziecko wioski jaśminu
Japońskie
Riku[RI-ku]
Ziemia
Japońskie
Rikuto[ri-KU-to]
Człowiek ziemi
Japońskie
Riley[REI-li]
Dzielny; polana żytnia
Irlandzkie
Rilind[RI-lind]
Odrodzenie
Albańskie
Rilke[RIL-ke]
Bogaty i potężny
Staro-górno-niemieckie
Rilo[RI-lo]
Strumyk
Staro-górno-niemieckie
Rima[RI-ma]
Pięć, ręka
Samoańskie
Rimba[RIM-ba]
Dżungla
Indonezyjskie/Malajskie
Rimbo[RIM-bo]
Jak dżungla
Indonezyjskie/Malajskie
Rimon[ri-MON]
Granat
Hebrajskie
Rin[RIN]
Godność; dzwonek
Japońskie
Rina[RI-na]
Jaśmin; godna
Japońskie
Rina[RI-na]
Odrodzona
Albańskie
Rinaldo[ree-NAL-do]
Mądry władca
Włoskie
Rindra[RIN-dra]
Harmonia, porządek
Malgaskie
Rinor[RI-nor]
Młodzieńczy
Albańskie
Rinske[RIN-ske]
Promienna
Holenderskie
Rio[RI-o]
Rzeka
Hiszpańskie
Rion[RI-on]
Rzeka
Greckie
Rionach[REE-uh-nakh]
Królewska, królowej
Irlandzkie
Ripley[RIP-li]
Wąska łąka
Angielskie
Risto[RIS-to]
Ten, kto słyszy Chrystusa
Macedońskie
Rita[RI-ta]
Perła
Łacińskie
Rith[RIT]
Księżyc
Khmerskie
Rithy[RI-thi]
Moc
Khmerskie
Rittichai[rit-ti-CHAI]
Odważny
Tajskie
Riva[RI-va]
Brzeg rzeki
Włoskie
Riven[RI-ven]
Rozszczepiony; strumień
Angielskie
River[RI-ver]
Rzeka
Angielskie
Rivera[ri-VE-ra]
Brzeg rzeki
Hiszpańskie
Rixt[RIKST]
Potężna władczyni
Holenderskie
Riya[RI-ja]
Śpiewaczka
Sanskryckie
Rizal[ri-ZAL]
Zielone pola
Indonezyjskie/Malajskie
Rizky[RIZ-ki]
Utrzymanie, los
Indonezyjskie/Malajskie
Ro[RO]
Sława; forma skrócona
Germańskie
Roar[RO-ar]
Sławna włócznia
Skandynawskie
Robbie[RO-bi]
Jasna sława
Staro-górno-niemieckie
Robert[RO-bert]
Jasna sława
Staro-górno-niemieckie
Robin[RO-bin]
Jasna sława; rudzik
Germańskie
Robino[ro-BI-no]
Jasna sława
Staro-górno-niemieckie
Rocco[RO-ko]
Odpoczywający; okrzyk bojowy
Staro-górno-niemieckie
Rochana[ro-CHA-na]
Jasna, promienna jak czerwony lotos
Tajskie
Rocío[ro-TSI-o]
Rosa
Hiszpańskie
Roderick[RO-de-rik]
Sławny władca
Staro-górno-niemieckie
Roderik[ROH-de-rik]
Sławny władca
Holenderskie
Rodica[ro-DI-ka]
Płodna kobieta
Rumuńskie
Rodion[ro-di-ON]
Bohaterski
Rosyjskie
Rodrick[RO-drik]
Znaczący władca
Szkocko-gaelickie
Rodrigo[ro-DRI-go]
Sławny władca
Staro-górno-niemieckie
Roel[RUL]
Sławny w całym kraju
Holenderskie
Roelof[ROO-lof]
Sławny
Holenderskie
Roen[RO-en]
Rudy
Celtyckie
Roger[RO-ger]
Sławna włócznia
Staro-górno-niemieckie
Rohan[RO-han]
Wznoszący się
Sanskryckie
Roi[ROY]
Pasterz
Hebrajskie
Roimata[roi-MA-ta]
Łza
Maoryskie
Roisin[ro-SCHIN]
Mała róża
Irlandzkie
Rojan[Ro-JAN]
Światło, dzień
Perskie
Rokhaya[ro-KHA-ya]
Łagodność, inteligencja
Wolof
Roksolana[rok-so-LA-na]
Nazwana od historycznej cesarzowej osmańskiej
Ukraińskie
Roland[RO-lant]
Sławny w całym kraju
Staro-górno-niemieckie
Rolf[ROLF]
Sławny wilk
Staro-górno-niemieckie
Rollo[ROL-lo]
Sławny wilk
Germańskie
Roma[RO-ma]
Z Rzymu
Łacińskie
Romain[ro-MÄN]
Rzymianin
Francuskie
Roman[RO-man]
Rzymianin
Łacińskie
Romana[ro-MA-na]
Rzymianka
Łacińskie
Romano[ro-MA-no]
Rzymianin
Łacińskie
Romanus[ro-MA-nus]
Rzymianin
Łacińskie
Rome[ROM]
Wieczne miasto
Łacińskie
Romeo[RO-me-o]
Pielgrzym do Rzymu
Łacińskie
Romero[ro-ME-ro]
Pielgrzym do Rzymu
Łacińskie
Romilda[Ro-MIL-da]
Sławna bitwa
Germańskie
Romina[ro-MI-na]
Z Rzymu
Łacińskie
Romola[RO-mo-la]
Rzymianka
Łacińskie
Romulus[RO-mu-lus]
Założyciel Rzymu
Łacińskie
Romy[RO-mi]
Rzymianka
Łacińskie
Romyn[RO-min]
Rzymianin
Łacińskie
Ron[RON]
Pieśń, radość
Hebrajskie
Ronald[RO-nalt]
Władca z rady bogów
Skandynawskie
Ronan[RO-nan]
Mała foka
Irlandzkie
Rongo[RON-go]
Opiekun plonów
Maoryskie
Ronin[RO-nin]
Samuraj bez pana
Japońskie
Ronja[RON-ja]
Siła Boga
Skandynawskie
Ronke[RON-ke]
Ta, którą ktoś rozpieszcza
Joruba
Ronnie[RON-ni]
Potężny doradca-władca
Szkocko-gaelickie
Rooble[RO-o-ble]
Urodzony podczas burzy deszczowej
Somalijskie
Roos[ROS]
Róża
Holenderskie
Ropata[ro-PA-ta]
Jasna sława
Maoryskie
Ropo[RO-po]
Przyjdź ocalić
Joruba
Roque[RO-ke]
Twardy jak skała
Portugalskie
Rorisang[ro-ri-SANG]
Pochwała
Sotho/Tswana
Roro[RO-ro]
Szlachetność
Indonezyjskie/Malajskie
Rory[RO-ri]
Rudy król
Irlandzkie
Roryn[RO-rin]
Rudy władca
Irlandzkie
Ros[ROS]
Róża
Szkocko-gaelickie
Rosa[RO-sa]
Róża
Łacińskie
Rosal[ro-SAL]
Hibiskus roselle
Filipińskie
Rosalba[ro-SAL-ba]
Biała róża świtu
Włoskie
Rosalie[RO-sa-li]
Wieniec z róż
Łacińskie
Rosalind[RO-sa-lint]
Łagodny koń; piękna róża
Staro-górno-niemieckie
Rosalinda[ro-za-LIN-da]
Piękna róża
Łacińskie
Rosalinde[ro-sa-LIN-de]
Łagodna tarcza
Staro-górno-niemieckie
Rosamund[ROH-za-mund]
Róża
Angielskie
Rosamunde[ro-sa-MUN-de]
Ochrona konia; róża świata
Staro-górno-niemieckie
Rosana[ro-ZA-na]
Wdzięczna róża
Portugalskie
Rosanna[ro-SA-na]
Wdzięczna róża
Łacińskie
Rosaria[ro-ZA-rya]
Różaniec, ogród różany
Włoskie
Rosario[ro-SA-ri-o]
Różaniec
Łacińskie
Rosaura[ro-SOW-ra]
Złota róża
Łacińskie
Rose[ROHZ]
Róża
Angielskie
Roseline[ROZ-leen]
Mała róża
Francuskie
Rosen[RO-sen]
Róże
Łacińskie
Roser[ro-SE]
Krzew różany
Katalońskie
Roshan[ro-SCHAN]
Światło, blask
Perskie
Rosie[RO-si]
Mała róża
Angielskie
Rosine[ro-ZEEN]
Mała róża
Francuskie
Rosita[ro-ZI-ta]
Mała róża
Portugalskie
Rositsa[ro-SI-tsa]
Kropla rosy na róży
Bułgarskie
Rostam[ros-TAM]
Bohater Szahname
Perskie
Rostinka[ros-TIN-ka]
Ta, która rości sobie chwałę
Czeskie/Słowackie
Rostislav[ros-ti-SLAV]
Rosnąć w chwale
Czeskie/Słowackie
Rostislava[ros-ti-SLA-va]
Ta, która rości sobie chwałę
Czeskie/Słowackie
Rostislaw[ros-ti-SLAF]
Rosnąca chwała
Rosyjskie
Rostyslav[ros-ti-SLAV]
Powiększać chwałę
Ukraińskie
Roswitha[ros-VI-ta]
Sławna w boju
Staro-górno-niemieckie
Rotha[RO-tha]
Piękny kraj
Khmerskie
Rothari[Ro-THA-ri]
Sławne wojsko
Germańskie
Rotrud[RO-trud]
Sławna siła
Staro-górno-niemieckie
Roua[RO-a]
Wizja
Arabskie
Roumduol[rum-DU-ol]
Rzadki kwiat rosnący koło Angkor Wat
Khmerskie
Roumjong[rum-JONG]
Wodna roślina o niebieskim kwiecie
Khmerskie
Routa[ROU-ta]
Szron gruntowy
Fińskie
Roux[RU]
Rudy
Francuskie
Rowan[RO-wan]
Jarzębina; mały rudy
Irlandzkie
Rowano[RO-wa-no]
Jarzębina
Irlandzkie
Rowe[ROU]
Rząd domów
Angielskie
Rowenna[ro-WEN-na]
Jasna i smukła
Walijskie
Roxana[ro-KSA-na]
Jasny świt
Perskie
Roy[ROI]
Król
Francuskie
Roya[Ro-YA]
Sen, wizja
Perskie
Rozafa[ro-SA-fa]
Pani legendarnego zamku
Albańskie
Rozemarijn[ROH-ze-ma-rein]
Róża
Holenderskie
Rózsa[ROH-zho]
Róża
Węgierskie
Rua[RU-a]
Jezioro, dwa
Maoryskie
Ruadhán[ROO-an]
Mały rudzielec
Celtyckie
Ruairi[RU-a-ri]
Karmazynowowłosy władca
Szkocko-gaelickie
Ruari[RU-a-ri]
Rudy król
Irlandzkie
Ruaridh[RU-ri]
Rudowłosy król
Szkocko-gaelickie
Ruben[RU-ben]
Oto syn
Hebrajskie
Ruby[RU-bi]
Rubin
Łacińskie
Rudi[RU-di]
Sławny wilk
Staro-górno-niemieckie
Rüdiger[RÜ-di-ger]
Sławna włócznia
Staro-górno-niemieckie
Rudolf[RU-dolf]
Sławny wilk
Staro-górno-niemieckie
Rudolph[RU-dolf]
Sławny wilk
Germańskie
Rue[RU]
Ulica; ruta (zioło)
Francuskie
Rufino[ru-FI-no]
Rudy
Łacińskie
Rufus[RU-fus]
Rudy
Łacińskie
Ruggero[ru-DSCHE-ro]
Sławna włócznia
Staro-górno-niemieckie
Rui[RU-i]
Znany z władzy i sławy
Portugalskie
Ruiha[RU-i-ha]
Sławna wojowniczka
Maoryskie
Ruihi[RU-i-hi]
Światło
Maoryskie
Rukmini[ruk-MI-ni]
Zdobiona złotem
Sanskryckie
Rumeysa[ru-MEI-sa]
Jasna gwiazda
Arabskie
Rumi[RU-mi]
Piękna prawda
Japońskie
Rumjana[rum-YA-na]
Rumiana
Bułgarskie
Runa[RU-na]
Tajemna wiedza, runa
Skandynawskie
Runar[RU-nar]
Sekret
Islandzkie
Rune[RU-ne]
Tajemna wiedza
Germańskie
Rupert[RU-pert]
Jasna sława
Staro-górno-niemieckie
Ruprecht[RU-precht]
Sława i blask
Staro-górno-niemieckie
Rurik[RU-rik]
Sławny władca
Rosyjskie
Ruru[RU-ru]
Nazwany od sowy morepork
Maoryskie
Ruslan[rus-LAN]
Lew
Rosyjskie
Ruslana[rus-LA-na]
Lwica
Ukraińskie
Rüştü[rewsh-TEW]
Dojrzały, dobrze prowadzony
Tureckie
Rut[RUT]
Przyjaciółka
Hebrajskie
Rute[RU-te]
Przyjazna kobieta
Portugalskie
Rutger[RÜT-cher]
Sławna włócznia
Holenderskie
Ruth[RUT]
Przyjaciółka, współczucie
Hebrajskie
Rutilio[ru-TI-lio]
Rudawy
Łacińskie
Ruxandra[ruk-SAN-dra]
Jasny świt
Rumuńskie
Ruza[RU-zha]
Róża
Południowosłowiańskie (Bałkany)
Ruzena[RU-zhe-na]
Róża
Czeskie/Słowackie
Ruzgar[RÜS-gar]
Wiatr
Tureckie
Ruzha[RU-zha]
Róża
Bułgarskie
Ruzhena[ru-ZHE-na]
Podobna do róży
Ukraińskie
Ruzica[RU-zhi-tsa]
Różyczka
Słowiańskie
Ryan[RAI-an]
Mały król
Irlandzkie
Ryder[REI-der]
Jeździec
Angielskie
Ryo[RJO]
Orzeźwiający, jasny
Japońskie
Ryoko[RYO-ko]
Orzeźwiające dziecko
Japońskie
Ryota[RYO-ta]
Orzeźwiający i wielki
Japońskie
Ryu[RYU]
Smok
Japońskie